Sunday, March 17, 2013

Die kleine Kneipe

-leicht- 
Peter Alexander war ein berühmter Sänger und Schauspieler. Er war Österreicher. Er hatte den Wiener Charme, den die Deutschen sehr lieben.
Seine Karriere begann in den 50er Jahren und er trat in Filmen, Fernsehen und in Shows auf, bis in die 90er Jahre.
Am Anfang sieht man Dieter Thomas Heck, der viele Jahrzehnte die deutsche Hitparade im Fernsehen präsentiert hat. Er hält einen Wimpel (streamer) in der Hand, darauf steht 'Stammtisch'. So einen Tisch mit einem Wimpel gibt es in jeder Kneipe. Dort treffen sich die Stammgäste (regular guests).



Peter Alexander - Die kleine Kneipe - MyVideo

Von der Wiege zur Wiege

-schwierig-
Cradle to Cradle heißt das Konzept: man soll alle Produkte so machen, dass daraus wieder neue Produkte entstehen können.
Die Sprecherin in diesem Video spricht sehr gutes Deutsch. Einige Worte habe ich aufgelistet.


verrotten – rot, decompose
bereits – already
giftig – poisonous
Schadstoff – hazardous substance
Kleber – glue
Kunststoff – plastic
verwerten – use
Nährstoff – nutrient
verzichten – forego
blöd – stupid
vernichten – wipe out
Verschwendung – squander
Zusammenhang – context
vermeiden – avoid
hochwertig – highly valuable
steigend – rising
Aufsichtsrat – board member
belastet – polluted
entsorgen – dispose of
Friedhof – graveyard
umdenken – change their thinking
mehrfach – multiple
umwandeln – change
aufbereiten – process
Rohstoff – raw material
Schlacke – scum
Buntmetall – colored metals
geschmolzen – melted
Kreislauf – circuit
Schrott – scrap
unbedenklich – harmless
Torf – peat
Quecksilber – mercury
Unfruchtbarkeit – sterility
kostengünstig – price advantagous
Schwermetall – heavy metal
Wäsche – lingerie
Garn – thread
Aufgaben – task
Anspruch – demand
Zugeständnis – compromise
Aufheller – brightener
unfruchtbar – infertile
Test bestanden – passed the test
Nutzung – usage
öffentliche Hand – public administration
begeistert – inspired
Bewohner – inhabitants
Dienstleistung – service
verliehen – lent
ausdünsten – emit
Vorreiter – avantguarde
Lehrstuhl – professorship
Teppich – carpet
Teppichböden – wall-to-wall carpets
unbedenklich – harmless
Einladung – invitation
gescheit – intelligent